<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>HITO archivos - Periodistas Unidos</title>
	<atom:link href="https://periodistasunidos.com.mx/tag/hito/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://periodistasunidos.com.mx/tag/hito/</link>
	<description>Periodistas</description>
	<lastBuildDate>Wed, 21 Aug 2024 20:01:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2026/04/cropped-tintero-3.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>HITO archivos - Periodistas Unidos</title>
	<link>https://periodistasunidos.com.mx/tag/hito/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">226610383</site>	<item>
		<title>La Zorra Zapata estrena el video de «Lluvia y nieve» y logra un hito en su carrera con KEXP</title>
		<link>https://periodistasunidos.com.mx/nacional/espectaculos/la-zorra-zapata-estrena-el-video-de-lluvia-y-nieve-y-logra-un-hito-en-su-carrera-con-kexp/</link>
					<comments>https://periodistasunidos.com.mx/nacional/espectaculos/la-zorra-zapata-estrena-el-video-de-lluvia-y-nieve-y-logra-un-hito-en-su-carrera-con-kexp/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Periodistas Unidos]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Aug 2024 13:59:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ESPECTÁCULOS]]></category>
		<category><![CDATA[CARRERA]]></category>
		<category><![CDATA[ESTRENA]]></category>
		<category><![CDATA[HITO]]></category>
		<category><![CDATA[KEXP]]></category>
		<category><![CDATA[LLUVIA]]></category>
		<category><![CDATA[MUSICA]]></category>
		<category><![CDATA[NIEVE]]></category>
		<category><![CDATA[PERIODISTAS SOLIDARIOS]]></category>
		<category><![CDATA[PERIODISTAS UNIDOS]]></category>
		<category><![CDATA[ROCK]]></category>
		<category><![CDATA[VIDEO]]></category>
		<category><![CDATA[ZAPATA]]></category>
		<category><![CDATA[ZORRA]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://periodistasunidos.com.mx/?p=109631</guid>

					<description><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1280" height="924" src="https://periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-30.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-30.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-30.jpg?resize=300%2C217&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-30.jpg?resize=1024%2C739&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-30.jpg?resize=768%2C554&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></div>
<p>Nuria Zapata es una creadora multidisciplinaria que empezó su carrera enfocada en el arte plástico y la actuación. Desde 2019 reinterpreta su energía creativa con el seudónimo La Zorra Zapata. Las armonías de La ZZ son compuestas con la vitalidad del pedal Loop Station que permite generar patrones rítmicos donde se mezclan tonalidades dispares engendradas por múltiples cantos, respiraciones, gritos y jadeos. </p>
<p>La entrada <a href="https://periodistasunidos.com.mx/nacional/espectaculos/la-zorra-zapata-estrena-el-video-de-lluvia-y-nieve-y-logra-un-hito-en-su-carrera-con-kexp/">La Zorra Zapata estrena el video de «Lluvia y nieve» y logra un hito en su carrera con KEXP</a> se publicó primero en <a href="https://periodistasunidos.com.mx">Periodistas Unidos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1280" height="924" src="https://periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-30.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-30.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-30.jpg?resize=300%2C217&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-30.jpg?resize=1024%2C739&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-30.jpg?resize=768%2C554&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></div><h2><em>Periodistas Unidos. Ciudad de México. 26 de agosto de 2024.- </em><strong>Nuria Zapata</strong> es una creadora multidisciplinaria que empezó su carrera enfocada en el arte plástico y la actuación. Desde 2019 reinterpreta su energía creativa con el seudónimo<strong> La Zorra Zapata</strong>. Las armonías de <strong>La ZZ</strong> son compuestas con la vitalidad del pedal <em>Loop Station</em> que permite generar patrones rítmicos donde se mezclan tonalidades dispares engendradas por múltiples cantos, respiraciones, gritos y jadeos.</h2>
<p><a href="https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u=abd33601f74cac2fe0d720ecd&amp;id=860f5834ca&amp;e=2a54fb759f" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u%3Dabd33601f74cac2fe0d720ecd%26id%3D860f5834ca%26e%3D2a54fb759f&amp;source=gmail&amp;ust=1724341274028000&amp;usg=AOvVaw13DseuSztEN9mZaaifeloY"><strong>“Lluvia y nieve”</strong></a> es una canción que templa el alma mediante versos que funcionan como mantra, la composición permite que los sentidos lleguen a un estado meditativo lleno de armonía zen gracias a la hipnótica voz de la artista peruana. El sencillo funciona como el segundo adelanto del nuevo disco de <strong>La Zorra Zapata</strong>: <em><strong>Quema o ilumina</strong></em>.</p>
<p><a href="https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u=abd33601f74cac2fe0d720ecd&amp;id=21e79f13e8&amp;e=2a54fb759f" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u%3Dabd33601f74cac2fe0d720ecd%26id%3D21e79f13e8%26e%3D2a54fb759f&amp;source=gmail&amp;ust=1724341274028000&amp;usg=AOvVaw24NzweXDEPRsCkQq6-ao--"><strong>“Lluvia y nieve”</strong></a> rinde homenaje a la canción <strong>“Lluvia con nieve”</strong> de <strong>Mon Rivera</strong>, mostrando la fascinación de <strong>Nuria</strong> por la salsa y los ritmos latinoamericanos. La canción cuenta con la colaboración del intérprete ecuatoriano <strong><a href="https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u=abd33601f74cac2fe0d720ecd&amp;id=3bf23c8bc2&amp;e=2a54fb759f" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u%3Dabd33601f74cac2fe0d720ecd%26id%3D3bf23c8bc2%26e%3D2a54fb759f&amp;source=gmail&amp;ust=1724341274028000&amp;usg=AOvVaw11y80Gu0IJ60LVIBDJv__r">Mauro Samaniego</a></strong>, quién también participó en la producción junto a <strong>Jorge Alayo</strong>. La canción fue compuesta en una travesía por Perú, Ecuador y México. Al mismo tiempo, el sencillo deja entrever la fascinación de <strong>Nuria</strong> por la salsa.</p>
<p><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-109632" src="https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-29.jpg?resize=1024%2C576&#038;ssl=1" alt="" width="1024" height="576" srcset="https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-29.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-29.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-29.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2024/08/unnamed-29.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>El video de <a href="https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u=abd33601f74cac2fe0d720ecd&amp;id=caed72af53&amp;e=2a54fb759f" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u%3Dabd33601f74cac2fe0d720ecd%26id%3Dcaed72af53%26e%3D2a54fb759f&amp;source=gmail&amp;ust=1724341274028000&amp;usg=AOvVaw0XaEFRo8A8GHWtz9UQ2PUc"><strong>“Lluvia y nieve”</strong></a> cuenta la historia de un romance imposible, donde el tiempo y el espacio son los enemigos de una pareja que nunca logró coincidir para expandir su amor. En el clip los vemos buscarse entre pasadizos, cuartos vacíos y ventanas con la esperanza de encontrarse, pero nunca logran coincidir en el espacio y tiempo dejándolos en un romance puramente platónico. El <a href="https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u=abd33601f74cac2fe0d720ecd&amp;id=b4a48287cd&amp;e=2a54fb759f" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u%3Dabd33601f74cac2fe0d720ecd%26id%3Db4a48287cd%26e%3D2a54fb759f&amp;source=gmail&amp;ust=1724341274028000&amp;usg=AOvVaw3YATip55o4Cn4k6jLW1PiN"><strong>videoclip</strong></a> fue dirigido por el cineasta <strong>Germán Tejada </strong>y fue filmado en la Ciudad de México, con la ayuda de un equipo internacional conformado por profesionales de Colombia, Chile, México y Perú.</p>
<p>Por otro lado, <strong>La Zorra Zapata</strong> será parte de las grabaciones de <em><a href="https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u=abd33601f74cac2fe0d720ecd&amp;id=0c71a3cb4b&amp;e=2a54fb759f" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u%3Dabd33601f74cac2fe0d720ecd%26id%3D0c71a3cb4b%26e%3D2a54fb759f&amp;source=gmail&amp;ust=1724341274028000&amp;usg=AOvVaw39e44EkYvaMHf62rob3xVp"><strong>Live on KEXP in México City</strong></a></em>, misma que se encargará de celebrar el 25 aniversario del <strong>Vive Latino</strong>, en la que se realizarán doce sesiones en vivo. Los recitales sucederán en <strong>El Desierto Casa Estudio</strong> y contarán con entrevistas de <strong>Cheryl Waters </strong>y <strong>Albina Cabrera</strong>. Las sesiones en vivo estarán disponibles en el canal de <a href="https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u=abd33601f74cac2fe0d720ecd&amp;id=26186c7d45&amp;e=2a54fb759f" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u%3Dabd33601f74cac2fe0d720ecd%26id%3D26186c7d45%26e%3D2a54fb759f&amp;source=gmail&amp;ust=1724341274028000&amp;usg=AOvVaw3kpaGp8u_EyzuIt76kFKot"><strong>YouTube</strong></a> de la <a href="https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u=abd33601f74cac2fe0d720ecd&amp;id=7d22f61725&amp;e=2a54fb759f" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://botpronto.us5.list-manage.com/track/click?u%3Dabd33601f74cac2fe0d720ecd%26id%3D7d22f61725%26e%3D2a54fb759f&amp;source=gmail&amp;ust=1724341274029000&amp;usg=AOvVaw2ZHs9-FQVLPcfkreEnlAKd"><strong>KEXP</strong></a> a partir de Noviembre del 2024.</p>
<p><iframe title="&quot;LLUVIA Y NIEVE&quot; -La Zorra Zapata y Mauro Samaniego" src="https://www.youtube.com/embed/ii-hfokl5Mw" width="753" height="565" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://periodistasunidos.com.mx/nacional/espectaculos/la-zorra-zapata-estrena-el-video-de-lluvia-y-nieve-y-logra-un-hito-en-su-carrera-con-kexp/">La Zorra Zapata estrena el video de «Lluvia y nieve» y logra un hito en su carrera con KEXP</a> se publicó primero en <a href="https://periodistasunidos.com.mx">Periodistas Unidos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://periodistasunidos.com.mx/nacional/espectaculos/la-zorra-zapata-estrena-el-video-de-lluvia-y-nieve-y-logra-un-hito-en-su-carrera-con-kexp/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">109631</post-id>	</item>
		<item>
		<title>El Festival de Avándaro de 1971, gran hito de la historia del rock mexicano</title>
		<link>https://periodistasunidos.com.mx/nacional/espectaculos/el-festival-de-avandaro-de-1971-gran-hito-de-la-historia-del-rock-mexicano/</link>
					<comments>https://periodistasunidos.com.mx/nacional/espectaculos/el-festival-de-avandaro-de-1971-gran-hito-de-la-historia-del-rock-mexicano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Periodistas Unidos]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Sep 2021 16:37:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ESPECTÁCULOS]]></category>
		<category><![CDATA[1971]]></category>
		<category><![CDATA[AVANDARO]]></category>
		<category><![CDATA[FESTIVAL]]></category>
		<category><![CDATA[HISTORIA]]></category>
		<category><![CDATA[HITO]]></category>
		<category><![CDATA[MEXICANO]]></category>
		<category><![CDATA[ROCK]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://periodistasunidos.com.mx/2/?p=59199</guid>

					<description><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1865" height="1252" src="https://periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?w=1865&amp;ssl=1 1865w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?resize=300%2C201&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?resize=1024%2C687&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?resize=150%2C101&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?resize=768%2C516&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?resize=1536%2C1031&amp;ssl=1 1536w" sizes="(max-width: 1865px) 100vw, 1865px" /></div>
<p>Hace 50 años, el 11 y 12 de septiembre de 1971, la música mexicana se transformó con el Festival de Rock de Avándaro, todo un hito en la historia del rock de este país y que fue considerado como el "Woodstock mexicano".</p>
<p>La entrada <a href="https://periodistasunidos.com.mx/nacional/espectaculos/el-festival-de-avandaro-de-1971-gran-hito-de-la-historia-del-rock-mexicano/">El Festival de Avándaro de 1971, gran hito de la historia del rock mexicano</a> se publicó primero en <a href="https://periodistasunidos.com.mx">Periodistas Unidos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1865" height="1252" src="https://periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?w=1865&amp;ssl=1 1865w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?resize=300%2C201&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?resize=1024%2C687&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?resize=150%2C101&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?resize=768%2C516&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2021/09/graciela-iturbide-avandaro-7.jpg?resize=1536%2C1031&amp;ssl=1 1536w" sizes="(max-width: 1865px) 100vw, 1865px" /></div><h2><em>Periodistas Unidos. Ciudad de México. 11 de septiembre de 2021.- </em> Hace 50 años, el 11 y 12 de septiembre de 1971, la música mexicana se transformó con el Festival de Rock de Avándaro, todo un hito en la historia del rock de este país y que fue considerado como el «Woodstock mexicano».</h2>
<p>Nadie podía imaginar que aquel fin de semana se iban a congregar mas de 150.000 personas en un lugar perdido, Avándaro, un municipio de Valle de Bravo, a unos 140 kilómetros de Ciudad de México, al que los amantes del rock acudieron como en una peregrinación.</p>
<p>El momento histórico para la juventud mexicana era entonces de pesadumbre con la conmoción causada por las matanzas del 2 de octubre de 1968 en Tlatelolco y el 10 de junio de 1971 del Jueves de Corpus.</p>
<p>Eran todavía heridas abiertas para la juventud mexicana que en esa época vivía una fuerte represión y que buscaba cualquier resquicio hacia la libertad.</p>
<p>Aquel fin de semana de hace 50 años se programó en Avándaro una carrera de autos y como complemento los organizadores incluyeron un festival musical con varios grupos de rock.</p>
<p>Lo que nadie podía imaginar es la multitud que acudió -se habla de entre 150.000 a 200.000 personas- al festival de rock que quedó etiquetado como el «Woodstock mexicano», en referencia al festival de música y arte de Woodstock, Nueva York, que se celebró del 15 al 18 de agosto de 1969, todo un acontecimiento musical y social de la juventud norteamericana de entonces.</p>
<p>«Avándaro se les escapó de las manos a los organizadores, los fines eran otros y al final se pareció (a Woodstock) por mera coincidencia porque ni se hizo como Woodstock ni se trató de hacer algo como tal», explicó en entrevista con Efe el reportero y columnista del periódico mexicano La Jornada, Javier Hernández Chelico, quien fue testigo de aquel acontecimiento.</p>
<p>«Muchos años después llegaron las comparaciones, además de que los mexicanos somos muy dados, sobre todo en el rock, a decir: &#8216;Avándaro, el Woodstock mexicano&#8217;, &#8216;Baby Bátiz, la Janis Joplin mexicana&#8217; o Jesús Corona, el Jimmy Page mexicano», indicó.</p>
<h2>TODA UNA PEREGRINACIÓN</h2>
<p>«Si a los organizadores se les salió de las manos, también los asistentes y los músicos no sabíamos de la magnitud de Avándaro», apuntó el periodista.</p>
<p>Los asistentes pensaban que iban «a un concierto al aire libre común», como cuando un día de 1970 la banda estadounidense Canned Heat se presentó ante miles de personas en Ciudad Universitaria.</p>
<p>«No sabíamos dónde estaba Avándaro -a 6 kilómetros de Valle de Bravo- y prácticamente todos llegamos caminando como en una especie de peregrinación», explicó Hernández Chelico.</p>
<div class="si-grid">
<article class="si-teaser si-teaser--opinion beat--international">
<div class="si-teaser__image">
<p>Señaló que a pesar de que la música estaba en segundo plano resultó «un hit que nadie esperaba» y eso que la infraestructura para conciertos era muy precaria en México.</p>
<p>A pesar de ello, bandas como Dug Dug&#8217;s, Epílogo, La División del Norte, Tequila, Peace and Love, El Ritual, Bandido, Los Yaki con Mayita Campos, Tinta Blanca y Three Souls in my Mind pusieron todo de su parte para que la fecha fuera inolvidable.</p>
<h2>SONIDO Y ESCENARIO LIMITADOS</h2>
<p>El periodista recordó que «el audio era muy deficiente ya que en México no había un equipo de sonido moderno, era de tercer mundo, ahora una escuela primaría tendría mejor equipo de sonido que Avándaro», bromeó.</p>
<p>El escenario estaba montado sobre unos andamios que usan los albañiles y claramente se veía una estructura muy frágil.</p>
<p>Para el también fotógrafo, Avándaro representó un antes y un después para el rock mexicano y un paso gigante en la evolución de las bandas mexicanas que ya tenían canciones propias y no versiones de éxitos en inglés como los grupos populares de la época.</p>
<p>«Antes de Avándaro había varios grupos, el rock mexicano estaba naciendo y se fortaleció con el festival en un proceso de evolución que llevo a muchas bandas a grabar sus primeros discos», explicó Hernández Chelico.</p>
<p>La resonancia de Avándaro se vio magnificada por la cobertura mediática, un tanto de escándalo, con titulares llamativos y un tanto exagerados.</p>
<p>«Música, droga y sexo. El frenesí en Avándaro», tituló la revista Alerta, mientras que la revista Alarma escribió en su portada: «El Infierno en Avándaro. Asquerosa orgía hippie», entre otras publicaciones, que causaron conmoción en la sociedad.</p>
<p>Alarmado por esos titulares el presidente Luis Echeverria (1970-1976) llegó a prohibir algunos conciertos de rock, aunque Avándaro ya había logrado sin pretenderlo convertirse en un hito de la historia de la música moderna mexicana y una gesta de la juventud del país.</p>
</div>
</article>
</div>
<p>La entrada <a href="https://periodistasunidos.com.mx/nacional/espectaculos/el-festival-de-avandaro-de-1971-gran-hito-de-la-historia-del-rock-mexicano/">El Festival de Avándaro de 1971, gran hito de la historia del rock mexicano</a> se publicó primero en <a href="https://periodistasunidos.com.mx">Periodistas Unidos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://periodistasunidos.com.mx/nacional/espectaculos/el-festival-de-avandaro-de-1971-gran-hito-de-la-historia-del-rock-mexicano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">59199</post-id>	</item>
		<item>
		<title>El primer diccionario sánscrito-español, un hito para India y el mundo hispánico</title>
		<link>https://periodistasunidos.com.mx/noticias/el-primer-diccionario-sanscrito-espanol-un-hito-para-india-y-el-mundo-hispanico/</link>
					<comments>https://periodistasunidos.com.mx/noticias/el-primer-diccionario-sanscrito-espanol-un-hito-para-india-y-el-mundo-hispanico/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[periodistas]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Dec 2019 20:21:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[NOTICIAS]]></category>
		<category><![CDATA[DICCIONARIO]]></category>
		<category><![CDATA[HITO]]></category>
		<category><![CDATA[MUNDO]]></category>
		<category><![CDATA[SUSCRITO-ESPAÑOL]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://periodistasunidos.com.mx/2/?p=24145</guid>

					<description><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="900" height="675" src="https://periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg?resize=150%2C113&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /></div>
<p>Foto: Moncho Torres / EFE Por Moncho Torres EFE. Nueva Delhi, India. 14 de diciembre de 2019.- La publicación del primer diccionario sánscrito-español, del académico catalán Òscar Pujol, marca un hito para el acercamiento cultural entre la India y el mundo hispánico, un puente de conocimiento que nace tras 7 años de intenso trabajo. El [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://periodistasunidos.com.mx/noticias/el-primer-diccionario-sanscrito-espanol-un-hito-para-india-y-el-mundo-hispanico/">El primer diccionario sánscrito-español, un hito para India y el mundo hispánico</a> se publicó primero en <a href="https://periodistasunidos.com.mx">Periodistas Unidos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="900" height="675" src="https://periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg?resize=150%2C113&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/periodistasunidos.com.mx/wp-content/uploads/2019/12/55081846ce086e59a96fe91c4fb76529e3573df2w.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /></div>
<p>Foto:  Moncho Torres / EFE</p>



<p><strong>Por  Moncho Torres  </strong></p>



<p><em>EFE. Nueva Delhi, India.  14 de diciembre de 2019.- </em> La publicación del primer diccionario sánscrito-español, del académico catalán Òscar Pujol, marca un hito para el acercamiento cultural entre la India y el mundo hispánico, un puente de conocimiento que nace tras 7 años de intenso trabajo.</p>



<p>El «Diccionario sánscrito-español. Mitología, filosofía y yoga» (Herder) abarca en sus 1.500 páginas más de 64.000 voces traducidas, en las que se destaca las acepciones más empleadas y su doble etimología, además de presentar numerosos artículos enciclopédicos, una puerta a la esencia cultural india para un público más amplio.</p>



<p>Doctor en Filosofía y Filología sánscrita, Òscar Pujol (1959) recibe a Efe en su despacho en el Instituto Cervantes de Nueva Delhi, centro que dirige desde el pasado septiembre tras una primera etapa, 2007-2012, en la que inauguró la actual sede.</p>



<p>Animado por su futura esposa, Pujol visitó la India por primera vez en 1979, un país que nunca le había interesado, pero que resultó ser «un descubrimiento» al que ha dedicado su vida.</p>



<p>«Me impresionó mucho esta sociedad, la religiosidad, los templos, y luego cayó en mis manos una traducción inglesa del Bhagavad Gita (un influyente texto sagrado indio), que me abrió los ojos respecto a mi situación en aquellos momentos», explica Pujol.</p>



<p>«Me tocó la fibra, me tocó el corazón por así decirlo, y a partir de ahí decidí que volvería a la India para leer ese libro en su lengua original», el sánscrito.</p>



<p>PREGUNTA: ¿Y qué es el sánscrito?</p>



<p>RESPUESTA: El sánscrito es una lengua indoeuropea, una de las dos lenguas clásicas de la India, junto con el tamil. Una lengua que se hablaba aproximadamente en el 1.000 A.C. y que sepamos, en el 500 A.C. era una lengua ya hablada por una élite.</p>



<p>Queda entonces como una lengua culta, una lengua refinada, que tiene un gran poder de expresión. La literatura en sánscrito tiene en estos momentos, como mínimo, 3.200 años de antigüedad y es superior, en extensión, a toda la literatura grecorromana junta.</p>



<p>El sánscrito no está muerto del todo, se sigue escribiendo novela, se sigue escribiendo filosofía y poesía en sánscrito, (&#8230;) se sigue dando premios a la literatura creativa en sánscrito hoy en día, hay revistas en sánscrito, puedes hacer un crucigrama en sánscrito, puedes escuchar las noticias en sánscrito cada mañana&#8230;</p>



<p>P: ¿Y cuál es el impulso que da a todo eso el RSS, brazo ideológico del partido nacionalista hindú BJP, ahora en el gobierno, que busca una India para los hindúes, con las minorías supeditadas ellos?</p>



<p>R: Es cierto que el RSS y el BJP tienen una especie de fetiche con el sánscrito, pero bueno, conozco un montón de pandits -miembros de la casta superior de los brahmanes dedicados especialmente al estudio del sánscrito- que no tienen nada que ver con eso, y a veces se quejan de que se dice más que lo que se hace. (&#8230;) Siempre defiendo la situación del erudito sánscrito, que no viene de los grupos del RSS y que incluso a veces se opone a ellos. Es una tradición muy antigua que no tiene nada que ver con los movimientos nacionalistas que empiezan en los años 20 (del siglo pasado).</p>



<p>Mucha gente del RSS ni sabe sánscrito ni lo va a aprender nunca.</p>



<p>P: Y entonces, como decía, esa pasión por el sánscrito nació con ese primer viaje a la India y el descubrimiento del Bhagavad Gita.</p>



<p>R: Sí, lo leí mucho en inglés. Entonces volví a España y mi mujer me compró un manual de sánscrito y empecé a estudiar en Barcelona por mi cuenta con un par de libros(&#8230;) Luego vine aquí y continué estudiándolo. La pasión comenzó casi como un juego.</p>



<p>(Pujol explica que tras un primer intento fallido, logró un visado de estudiante para estudiar sánscrito en la India, concretamente en la ciudad sagrada hindú de Benarés, en el norte del país, por la que se decantó en detrimento de Santiniketan, la universidad bengalí creada por el premio nobel Rabindranath Tagore).</p>



<p>P: Preferí Benarés a Santiniketan porque en Santiniketan estás un poco encerrado en la universidad (&#8230;) En cambio en Benarés puedes combinar los estudios de la universidad con los pandits que hay en la ciudad. (Sin embargo) para mí eso fue muy complicado, porque yo había estudiado por mi cuenta sánscrito, pero mis compañeros de clase eran casi todos brahmanes que lo habían estudiado toda su vida. (&#8230;) Tampoco sabía hindi. Al principio fue muy duro.</p>



<p>P: Y luego nació el primer diccionario sánscrito-catalán.</p>



<p>R: Fue a principios de los 90.(&#8230;) Había completado la licenciatura y comencé a trabajar en Benarés como editor de una revista dedicada a los Puranas, que son una literatura mito-histórica que llega hasta nuestros días (&#8230;) En esa época es cuando llegó una visita de una universidad española, de las Islas Baleares, y salió con el rector la idea del diccionario.</p>



<p>Propuse en un principio hacer un diccionario trilingüe: sánscrito, español, catalán; pero él prefirió hacerlo catalán. (&#8230;) Ahora pienso que es mejor tener dos volúmenes.</p>



<p>P: El primer diccionario le llevó 12 años, y después nacería el diccionario sánscrito-español, que serían otros siete años de trabajo.</p>



<p>R: Sí, siete. Revisando el de catalán y con la ayuda de México. Porque hay mucho interés por el sánscrito en Latinoamérica y es un diccionario español. (En el diccionario) hay algunas palabras del español de México y me hubiese gustado haber tenido más palabras de otras partes. No podemos olvidar que en España somos solo el 7 % de hablantes de español.</p>



<p>P: Y en la traducción de los términos botánicos, nombres de plantas, árboles, tiene una gran influencia el español americano.</p>



<p>R: Sí, claro, hay muchas plantas, tropicales y subtropicales, que en España no existen y que por lo tanto no tenemos nombre para ellas, y en cambio en México, en Colombia, en Ecuador, Perú, incluso en Argentina, sí que tienen nombre. He estado investigando y a veces para una planta tienes como 15 nombres diferentes (&#8230;) y realmente se ha podido rescatar muchas palabras sánscritas que en el de catalán se dejaban con el nombre indio al no tener equivalencia.</p>



<p>P: Lo que sí no pudo rescatar del español americano, quizá, era todo ese significado místico de muchos árboles, que tienen aquí en la India.</p>



<p>R: No, y el diccionario tampoco ha podido profundizar en los usos medicinales de las plantas, que sería muy interesante. (&#8230;) Las plantas aquí tienen un valor medicinal muy importante. Y también simbólico. Alguna, por ejemplo la planta tulsi, sí que tiene una nota mitológica sobre ella. Es la albahaca sagrada de la India, quizá la planta más sagrada que hay.</p>
<p>La entrada <a href="https://periodistasunidos.com.mx/noticias/el-primer-diccionario-sanscrito-espanol-un-hito-para-india-y-el-mundo-hispanico/">El primer diccionario sánscrito-español, un hito para India y el mundo hispánico</a> se publicó primero en <a href="https://periodistasunidos.com.mx">Periodistas Unidos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://periodistasunidos.com.mx/noticias/el-primer-diccionario-sanscrito-espanol-un-hito-para-india-y-el-mundo-hispanico/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">24145</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
