AMEXI. Ciudad de México. 19 de julio de 2025.- El Instituto Nacional Electoral (INE) retiró el video de Tik Tok realizado con Inteligencia Artificial (IA) para imitar la voz del actor de doblaje Pepe Lavat, para agradecer a la ciudadanía su participación en la elección judicial del pasado 1 de junio.

La decisión se tomó a través de su Grupo de Gobierno de Tecnología de la Información y la Comunicación (GGTIC), con el objetivo de establecer los protocolos y lineamientos claros para el uso responsable de esta tecnología en la producción de contenidos.

“En tanto se consolidan los lineamientos que regularán el uso de la IA en los contenidos institucionales y en atención a la relevancia del debate público que ha generado su utilización, el INE determinó retirar de su cuenta oficial de TikTok el video en cuestión”, se informó en un comunicado.

La decisión se tomó luego de que un grupo de actores de doblaje y locutores se pronunciaron en contra del uso de la voz Pepe Lavat, quien falleció en 2018 a la edad de 69 años, sin consentimiento de los familiares.

Recomendaciones

El Grupo de Gobierno de Tecnología de la Información y la Comunicación presentó el Informe sobre el uso de Inteligencia Artificial (IA) en los canales de comunicación institucionales, en el que se subraya la ausencia de lineamientos técnicos claros en el uso de IA.

Ello, al reconocer que la IA abre la puerta a posibles riesgos, entre ellos suplantación de identidad, desinformación o pérdida de confianza pública.

Por ello, se emitieron las siguientes recomendaciones para atender el vacío normativo:

• Revisar los mecanismos de operación actuales y definir lineamientos y protocolos técnicos y operativos institucionales para el uso de IA, con participación de especialistas, a presentarse en un plazo máximo de 30 días a la Junta General Ejecutiva.
• Establecer un programa integral de capacitación para el personal del INE en el uso responsable y ético de la IA.
• Definir criterios técnicos que orienten la aplicación de la IA en el Instituto, alineados con principios institucionales.
• Elaborar un marco normativo para el desarrollo, adopción, validación y cumplimiento de las tecnologías de IA, garantizando su uso responsable y transparente.

Falta de normatividad

En reunión con la Junta General Ejecutiva, el Órgano Interno de Control y la Unidad Técnica de Servicios de Informática, la secretaria ejecutiva del INE, Claudia Arlett Espino, destacó que la falta de normatividad sobre la IA representa un reto para las instituciones públicas.

Ante ello, destacó el compromiso del INE con la definición de criterios y la adopción de protocolos que garanticen el respeto a la legalidad, los derechos humanos y la confianza ciudadana.

Con estas acciones, el INE destacó que toma medidas para reafirmar su compromiso con la innovación tecnológica, la rendición de cuentas y la protección de los derechos de la ciudadanía, impulsando acciones concretas para un uso responsable de las nuevas herramientas digitales.

¿Qué contenía el video?

“Venimos a agradecerte a ti, que compartiste los videos, que dejaste comentarios que nos llenaron el corazón, que practicaste tu voto, pero sobre todo que participaste. Gracias por salir a votar”, establece el contenido de la campaña del INE titulada “Yo no me hice pato”, indicaba el video.

Incluso, la presidenta Claudia Sheinbaum expresó su apoyo al gremio, al tiempo que ofreció acciones para proteger su fuente de trabajo, en tanto que el INE negó que se haya hecho uso de la voz del actor de doblaje e informó que iniciaría una investigación de este asunto.

La entrada INE retira polémico video que “pirateaba” voz de actor de doblaje Pepe Lavat se publicó primero en Periodistas Unidos.

AMEXI. Ciudad de México. 15 de julio de 2025.- La presidenta del Instituto Nacional Electoral (INE), Guadalupe Taddei, informó que se abrió una investigación interna por el uso de Inteligencia Artificial (IA) en la elaboración de un video institucional, y rechazó que se haya utilizado la voz del fallecido actor de doblaje Pepe Lavat.

“Lo que si les puedo decir es que no, el INE no utilizó una voz predeterminada así, como Pepe Lavat. No buscó un nombre al cual asemejarse, una voz a la cual asemejarse. Es el uso gratuito, libre de esta red, como está ocurriendo en todos los ámbitos del mundo con relación a la Inteligencia Artificial”, aclaró Taddei Zavala.

“Ha habido una investigación aquí al interior del Instituto, un análisis a lo acontecido desde la coordinación de comunicación social con otras áreas que están participando en esta aclaración de los hechos”, añadió en rueda de prensa en la sede del INE.

INE, por regulación de IA

Previo a la sesión del Consejo General, Taddei destacó el respeto irrestricto del Instituto al gremio de los actores de doblaje y locutores e, incluso, dijo que acompaña su reclamo para que se regule el uso de la IA.

Ello, tras la marcha que el pasado domingo realizaron actores de doblaje y locutores para demandar la regulación ética de la inteligencia artificial, por el uso de la voz de Lavat -quien falleció en 2018 a la edad de 69 años- en un video que subió el INE en Tik Tok en el que agrade a la ciudadanía su participación en la pasada elección judicial realizada el 1 de junio.

¿Qué contenía el video?

“Venimos a agradecerte a ti, que compartiste los videos, que dejaste comentarios que nos llenaron el corazón, que practicaste tu voto, pero sobre todo que participaste. Gracias por salir a votar”, establece el contenido de la campaña del INE titulada “Yo no me hice pato”.

Incluso, la presidenta Claudia Sheinbaum expresó su apoyo al gremio, al tiempo que ofreció acciones para proteger su fuente de trabajo.

La entrada INE rechaza utilizar la voz de Pepe Lavat para video; abre investigación interna se publicó primero en Periodistas Unidos.

Periodistas Unidos. Ciudad de México. 14 de julio de 2025.- La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, anunció este lunes la creación de “esquemas de protección” para resguardar el trabajo y la voz de los actores de doblaje frente al creciente uso de la inteligencia artificial (IA) en la industria audiovisual. La declaración responde a las demandas de artistas, locutores y creativos que protestaron el pasado domingo en el Monumento a la Revolución, exigiendo regulaciones para frenar la clonación y el uso no autorizado de sus voces.

El movimiento, impulsado por la Asociación Mexicana de Locutores Comerciales (AMELOC) y la Asociación Nacional de Actores (ANDA), denunció casos como el del Instituto Nacional Electoral (INE), que utilizó la voz del fallecido actor Pepe Lavat, conocido por narrar Dragon Ball Z y doblar a figuras como Robert De Niro, sin el consentimiento de su familia. “La IA no se alimenta sola. Se nutre de lo que tú y yo hicimos. Si van a usarlo, que lo paguen como si lo hubiéramos hecho nosotros”, expresó el actor León Michel durante la manifestación.

Sheinbaum, durante su conferencia matutina, reconoció la importancia del doblaje mexicano, que representa el 65% de la producción en América Latina, y destacó que “es una profesión muy reconocida en México desde hace muchísimos años”. Anunció que la Consejería Jurídica y la Secretaría de Cultura se reunirán con el gremio para diseñar un marco normativo que proteja su principal herramienta de trabajo: la voz. Entre las propuestas, se analiza considerar la voz como un dato biométrico para garantizar su uso ético y con consentimiento.

Actores como Alfonso Obregón (voz de Shrek) y María Fernanda Morales, cuya voz fue utilizada sin permiso en un juguete de la serie Dinosaurios, subrayaron la precarización laboral y la falta de regulación. “Tomaron mi voz, la usaron y lo están vendiendo. No sé quién lo comercializa para poder demandarlo”, lamentó Morales.

La polémica, avivada por iniciativas como la de Amazon Prime Video, que experimenta con doblajes generados por IA, ha intensificado el debate. Los actores no rechazan la tecnología, pero exigen que complemente, no sustituya, su trabajo. “La IA carece de la emoción y los matices que solo un actor humano puede aportar”, afirmó la locutora Lili Barba, presidenta de AMELOC.

El gobierno mexicano se comprometió a agilizar las discusiones para establecer leyes que protejan los derechos laborales y de propiedad intelectual de los artistas, sentando un precedente frente al avance de la IA en el ámbito creativo.

La entrada México busca proteger a actores de doblaje ante el auge de la inteligencia artificial se publicó primero en Periodistas Unidos.