EFE. Oviedo, España. 21 de octubre de 2025.- La fotógrafa mexicana Graciela Iturbide, Premio Princesa de Asturias de las Artes 2025, ha opinado este martes que términos como «surrealismo» o «realismo mágico» son «etiquetas» que los europeos ponen a las manifestaciones artísticas latinoamericanas y que no se corresponden con la realidad.

En una rueda de prensa en Oviedo, donde el viernes recibirá el galardón en una ceremonia presidida por los reyes de España, Iturbide ha rechazado que su fotografía sea «neorrealista» o «surrealista», como en algunas ocasiones se la ha calificado, y también ha afirmado no tener «esta cosa que llaman realismo mágico».

«Yo lo voy a decir con mucha pena, pero creo que son etiquetas que nos ponen los europeos a los latinoamericanos, mil disculpas, pero acostumbran a ponernos etiquetas que no nos corresponden, yo soy mexicana, mi país es maravilloso y es lo que fotografío», ha subrayado.

La fotógrafa ha narrado cómo, con ocasión de la recogida de un premio en Francia, le dijeron que su fotografía era «surrealista» o que estaba relacionada con el «realismo mágico».

«Yo les decía, ustedes han calificado a Vargas Llosa, a García Márquez, a Rulfo, a Onetti, de escritores de realismo mágico y léanlos ahora y verán que no tienen que ver absolutamente nada uno con el otro», ha argumentado.

Un reconocimiento a los fotógrafos latinoamericanos

Iturbide, que ha reivindicado la necesidad de reconocer más el trabajo de los fotógrafos latinoamericanos, ha asegurado que aunque el premio se lo hayan dado a ella, lo va a compartir con «todos» los compañeros latinoamericanos que se lo «deben merecer» porque muchos de ellos son «grandes fotógrafos».

A este respecto, la fotógrafa ha señalado que el único fotógrafo latinoamericano que ha recibido el Premio Princesa de Asturias de las Artes antes que ella ha sido el brasileño Sebastião Salgado, cuya muerte «curiosamente» tuvo lugar el día en el que le comunicaron a ella que había ganado, lo que hizo que fuera un día «agridulce».

La fotografía analógica como «ritual»
Por otro lado, Iturbide ha señalado que, para ella, tomar fotos con su cámara analógica es «un ritual» y que le gusta seguir «trabajando con el papel», revelar sus rollos y «descubrir» lo que ha tomado.

«En México todavía puedo encontrar materiales, editar materiales, aunque no muchos, para poder seguir haciendo mi fotografía, que es un ritual para mí, revelar el rollo, ver mis contactos y poder elegir las fotos que he tomado», ha dicho.

«Para mí hay dos momentos decisivos, cuando tomo por sorpresa lo que veo y cuando con sorpresa me gusta o rechazo lo que he tomado», ha añadido.

Iturbide ha pronosticado que, aunque el mundo de la fotografía «como todo» va a «seguir cambiando», la fotografía analógica va «a seguir existiendo», porque muchos fotógrafos que se han dedicado al digital «han vuelto al analógico», si bien «cualquier medio es bueno» y todo depende «del resultado del ojo de quien toma la foto».

«Fascinada» con las Islas Canarias

Con respecto a su próximos trabajos, la fotógrafa ha confesado sentirse «fascinada» con las Islas Canarias, donde ha podido fotografiar recientemente elementos como «los volcanes», «la lava» o «los cactus» y a donde planea regresar pronto. En general, ha dicho que «adora España» y que le encantaría seguir trabajando en el país.

Asimismo, la Premio Princesa de Asturias de las Artes ha confesado que hay «solamente una» fotografía que no pudo tomar y le habría gustado hacerlo, la de una «señora ya mayor vestida de novia» que iba camino de la boda en «un pueblo pequeñito de México», con su madre «ya grande» recogiéndole la cola del vestido.

Según ha narrado, era una escena que «era como del neorrealismo italiano», como si estuviera «viendo una película», o de Pasolini, o de Fellini, pero se quedó «tan maravillada» con esa escena que no pudo tomarle la fotografía.

La entrada Graciela Iturbide: «El realismo mágico es una etiqueta que nos ponen los europeos» se publicó primero en Periodistas Unidos.

Periodistas Unidos. Ciudad de México. 01 de septiembre de 2025.- El joven cineasta mexicano Sergio Muñoz Esquer, originario de Delicias, Chihuahua, presentará su décimo cortometraje, “Balada de un migrante con memoria”, en el Festival de Cine de Nueva Orleans, un certamen calificador para los Premios Oscar. El estreno mundial, al que el director asistirá, tendrá lugar del 23 al 27 de octubre de 2025, llevando al público una historia conmovedora sobre migración, impregnada de realismo mágico, humor y toques de terror.

La cinta sigue el viaje surrealista de Alberto, un migrante mexicano que, al sumergirse en un plato de menudo en busca del rosario que le dio su madre, se transporta a un mundo onírico. En él, recorre los lugares de su infancia –un campo de fútbol polvoriento, la iglesia de su pueblo y la camioneta que lo cruzó por la frontera– enfrentando sus miedos más profundos, incluido un oficial de inmigración que lo persigue. Esta podría ser su última oportunidad para reconectar con su madre, en una narrativa que celebra la identidad y la memoria en lugar de centrarse en la tragedia.

El cortometraje cuenta con un elenco destacado: Omar Leyva (Bardo, Frutos del Viento), la ganadora del Premio Ariel Mercedes Hernández (Sin señas particulares, Huesera) y el actor emergente de Chihuahua Fernando Monroy. Bajo la dirección de Muñoz Esquer, logran un ensamble que da vida a esta historia profundamente personal.

El director, quien ha vivido los últimos ocho años en Estados Unidos sin ciudadanía ni residencia, comparte: “Cada vez que regreso a mi ciudad natal, me siento como un turista en mi propia casa. ¿Dónde está mi hogar? El viaje de Alberto es el mío y el de muchas personas que desarraigan sus vidas. No quería hacer una película triste; quise transformar una historia trágica en algo divertido y emocionante, con fantasía, realismo mágico y terror. Nuestras historias deben ser una celebración de lo que somos”.

Producida por Karla Armendáriz (Ciudad Juárez) y Pepe González (Monterrey), con el respaldo de la Austin Film Society, el Santa Fe Film Institute, la Universidad de Texas en Austin y Estacionómetros de Ciudad Delicias, esta coproducción México-Estados Unidos consolida la carrera de Muñoz Esquer. Su filmografía incluye títulos como Hora de irnos (2024), Simple Lies (2024), Cuando los regalos llegan (2024), Liz y Karla (2022), Grilled queso (2022), Josefina (2022), Brown Eyes, Light Skin, Brown Hair (2021), Buenos días, mi amor (2021) y Ayúdame, por favor (2020). Actualmente, el cineasta trabaja en su primer largometraje.

Con “Balada de un migrante con memoria”, Sergio Muñoz Esquer ofrece una mirada fresca y vibrante a la experiencia migrante, rompiendo con los clichés del drama para celebrar la resiliencia y la identidad. El Festival de Cine de Nueva Orleans será el escenario perfecto para este debut, que promete resonar con audiencias globales.

Para más información, consulta las redes del festival y el sitio oficial del evento.

La entrada “Balada de un migrante con memoria”: El cortometraje de Sergio Muñoz Esquer debuta en el Festival de Cine de Nueva Orleans se publicó primero en Periodistas Unidos.