• Durante alrededor de cuatro horas, un centenar de danzantes prehispánicos de diferentes grupos de la Conformidad Ollin Kan realizaron una ceremonia en el área de juego de pelota de la sede cultural

• El 21 y 22 de septiembre se llevará a cabo un Torneo Nacional de juego de pelota en la que se estima participen unos 50 equipos distintos de diferentes regiones en ese espacio de la Faro Azcapotzalco Xochicalli, único habilitado en la era moderna

• La celebración en este recinto busca recuperar la riqueza cultural precolombina de la zona de Azcapotzalco en comunión con la diversidad étnica y urbana contemporánea

Periodistas Unidos. Ciudad de México. 14 de septiembre de 2024.- Con una ceremonia tradicional y danza prehispánica de unas cuatro horas, la Fábrica de Artes y Oficios (Faro) Azcapotzalco Xochicalli, recinto perteneciente a la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, inició este viernes 13 de septiembre los festejos por su sexto aniversario bajo el concepto Los seis grados culturales.

Mediante el aroma a copal, el ritmo vibrante del huehuetl y el sonido profundo de los caracoles, el grupo de alrededor de 100 danzantes de la Conformidad Ollin Kan A.C. ataviados con su vestimenta tradicional blanca y penachos de plumas, danzaron alrededor de una ofrenda ceremonial para dar la bienvenida a la celebración en el área del juego de pelota de la sede cultural, a las 10 horas.

El colectivo Calpulli Xochicalli, grupo de la Faro Azcapotzalco, cumple también seis años de iniciado y trabaja en conjunto con la Conformidad Ollin Kan, asociación integrada por distintas agrupaciones en la Ciudad de México y municipios del Estado de México dedicadas a la difusión de tradiciones prehispánicas, de las cuales se reunieron para realizar 13 danzas.

“Hoy inicia con la gran danza, la huey mitotiliztli, donde nos unimos varios grupos, como los llamamos Calpullis, y agrupaciones principalmente de la Ciudad de México y de la zona conurbada. Nuestra danza prehispánica o precuauhtémica tiene esta identidad con nuestros pueblos originarios, de estas culturas antiguas y nosotros tratamos de rescatarlas”.

“La danza son movimientos energéticos que tienen que ver con representación de elementos y otros conceptos. Estamos en un círculo y en el juego de pelota y hay un simbolismo, tenemos nuestros pantlis, estos estandartes donde viene el glifo de cada uno de los grupos que están presentes; hay elementos como el popochcomitl, el sahumador para el copal, el tletlmaitl, que es el fuego de mano y el caracol, todos esto representan los 4 elementos: fuego, tierra, agua y viento” explicó Miguel Ángel Marín, titular del Taller de Danza y Filosofía Precuauhtémica y del Taller de Tonalamatl (Calendario Azteca) de la Faro Azcapotzalco Xochicalli.

La celebración en este recinto busca recuperar la riqueza cultural precolombina de la zona de Azcapotzalco en comunión con la diversidad étnica y urbana contemporánea.

“Al ser Azcapotzalco una de las demarcaciones que cuenta con más barrios y pueblos originarios, en total 25, nos aseguramos que este espacio, en este instinto que tienen las Faros por contar con una identidad propia, que tuviera la promoción de las culturas ancestrales y es por eso que podemos encontrar talleres como Tonalamatl o danza precuauhtémica, nuestro mismo aniversario es un gran reunión de danza precuauhtémica junto con todas las otras expresiones culturales que se pueden ver en cartelera”, dijo Christian Xocoyotzin Vargas, responsable de la Faro Azcapotzalco Xochicalli.

Como parte de las actividades más, el 21 y 22 de septiembre se llevará a cabo un torneo nacional de juego de pelota en la que se estima participen unos 50 equipos distintos de diferentes regiones en ese espacio de la Faro Azcapotzalco Xochicalli, único habilitado en la era moderna.

La programación continuó, a las 15 horas, con ritmos tropicales para bailar como salsa, cumbia, son cubano, guaracha, entre otros, a cargo de los sonideros  Sonido Imperio Cubano y Sonido Caney y, después, continuaron, a las 17 horas, con música tradicional de Guerrero y Oaxaca con la Escuela de Música Comunitaria de Azcapotzalco en la explanada del recinto cultural.

Las actividades por el sexto aniversario, Los seis grados culturales, seguirán este sábado 14 de agosto, a partir de las 12 horas, en un escenario instalado en la explanada con las presentaciones musicales de Obsesión Norteña; Il Diavlo; Balam Roots; Wonderful Ska & Reggae; Ultramarinos; Soul Lions; Anxolotes; Circo Aborigen y cerrar con Royal Club. Las presentaciones musicales son de entrada gratuita y se realizarán en la Faro Azcapotzalco Xochicalli, ubicada en Avenida Cultura Norte s/n, Unidad Habitacional El Rosario, Alcaldía Azcapotzalco, Ciudad de México.

La construcción de este recinto cultural está diseñado en un lugar mítico y sagrado narrado en el Códice Historia Tolteca-Chichimeca del siglo XVI, que representa Chicomoztoc o “Lugar de las siete cuevas”, del que partieron los siete grupos chichimecas. En sus instalaciones cuenta con un área de juego de pelota prehispánica y un temazcal, además de una ciberescuela y la Biblioteca Carlos Montemayor.

La entrada Inicia Faro Azcapotzalco Xochicalli festejos por sexto aniversario con danza prehispánica y música regional se publicó primero en Periodistas Unidos.

•  El recinto cultural fue inaugurado el 13 de septiembre de 2018; sus instalaciones fueron diseñadas a partir de códices toltecas-chichimecas, por lo que cuentan con temazcal y juego de pelota como principales características

• El viernes 13 y el sábado 14 de septiembre se presentarán agrupaciones de música prehispánica, huapango y rock en fusión con diversos géneros

Periodistas Unidos. Ciudad de México. 10 de septiembre de 2024.- Para recuperar la riqueza cultural prehispánica de la zona de Azcapotzalco en comunión con la diversidad étnica y urbana contemporánea, la Fábrica de Artes y Oficios (Faro) Azcapotzalco Xochicalli, recinto de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, anunció el festejo de su sexto aniversario con diversas presentaciones musicales que recuerdan su pasado precolombino en conjunto con expresiones contemporáneas, los próximos viernes 13 y sábado 14 de septiembre.

La celebración se lleva a cabo bajo el concepto Los seis grados culturales, en el que cada año de funcionamiento representa los conocimientos ancestrales, la lengua, la naturaleza, las artes, la humanidad y la espiritualidad, y juntos simbolizan la multiculturalidad que converge en este espacio cultural en el norte de la Ciudad de México, así lo explicó este viernes 6 de septiembre en conferencia de prensa en el Museo Archivo de la Fotografía (MAF) el responsable de la Faro Azcapotzalco Xochicalli, Christian Xocoyotzin Vargas.

Acompañado por el subdirector de la Red de Faros, Lesly Yobany Mendoza Mendoza; la responsable del MAF, Lizbeth Ramírez Chávez; el tallerista de danza precuauhtémica, Miguel Ángel Marín, e invitadas e invitados de las agrupaciones participantes en la celebración, Xocoyotzin  Vargas resaltó que se trata de una fiesta comunitaria con las y los usuarios y amigos de este recinto que busca reconocer el pasado prehispánico de la localidad.

“Esta fiesta de seis años es para revalorizar todo lo que ha sido el camino; todas las personas que han pasado por esta Faro y la han construido a lo largo del tiempo. Gracias por esa resistencia para decir: aquí estamos el día de hoy y seguiremos creando y levantando la voz de la lengua materna por las voces de nuestras comunidades, de nuestros pueblos y barrios y por nuestra identidad”, concluyó.

En su oportunidad, Mendoza resaltó que se trata del festejo de una fábrica de sueños que promueve el desarrollo de los derechos culturales de las poblaciones que no están en los circuitos tradicionales de arte. “Hoy, después de 24 años de creación, las Faros siguen siendo parte de la vanguardia cultural de la Ciudad de México, ahora con la hermandad de los Pilares y las Utopías en un nuevo modelo cultural y educativo de ciudad”, subrayó.

La programación de los festejos del sexto aniversario comienza el viernes 13 de septiembre con la conjunción de la música prehispánica y la regional. Primero, con la presentación de La Conformidad Ollin Kan, asociación integrada por diferentes agrupaciones dedicadas a la difusión de tradiciones prehispánicas de danza y música, y posteriormente con la participación del Grupo Huapango Escuela Comunitaria de Música.

“Un cumpleaños es también un agradecimiento de vida. Estamos agradeciendo el nuevo ciclo y llevaremos a cabo una gran ceremonia de danza precuauhtémica con cerca de 200 integrantes. Habrá también música, canto, poesía y elementos para seguir haciendo brillar nuestras raíces ancestrales, porque todos tenemos derecho a conocerlas”, compartió Miguel Ángel Marín.

El sábado 14 de septiembre iniciarán las presentaciones musicales a las 12 horas con Obsesión Norteña, grupo surgido en el Instituto de la Juventud en 2023, seguido de Il Diavlo, banda mexicana de rock con un toque de stoner. Asimismo, subirán al escenario diversas agrupaciones que fusionan principalmente el reggae con géneros como el ska, el surf y el punk, como Balam Roots, de Yautepec, Morelos; Wonderful Ska n’ Reggae, de Atizapán de Zaragoza, Estado de México; Ultramarinos; Soul Lions, nacidos en Valle de Chalco, y Anxolotes, banda de estilo alternativo de pop/ñero creada en el CCH Oriente.

“Es un gusto estar un año más en la celebración de un lugar que se ha definido por ser una fuente de conocimiento y sabiduría de todos los saberes ancestrales. Agradecemos la inclusión de las lenguas originarias y  costumbres, además de que tenemos un temazcal y una cancha de juego de pelota de cadera, entre una amplia variedad de talleres que hacen referencia a nuestras raíces”, externó Armando León, guitarrista y cantante de Circo Aborigen, banda que combina géneros como rock, surf, ska, patchanka y punk con letras en náhuatl y hñähñu, originaria del Valle del Mezquital, y que se presentará a las 17:45 horas en la jornada sabatina.

El cierre estelar comenzará a las 19 horas y correrá a cargo de Royal Club, una de las bandas pioneras del ska que ha compartido escenario con El Gran Silencio, Molotov y Los de Abajo, entre otros. “Estamos agradecidos que espacios como éste se acerquen a las juventudes, a nuestras raíces, porque esto es una inversión benéfica para la sociedad”, compartió el vocalista del grupo, Rafael Montoya.

Este espacio cultural fue construido en un predio de cerca de 13 mil metros cuadrados, recuperado de lo que fue un tiradero de basura. La construcción está diseñada en un lugar mítico y sagrado narrado en el Códice Historia Tolteca-Chichimeca del siglo XVI, que representa Chicomoztoc o “Lugar de las siete cuevas”, del que partieron los siete grupos chichimecas.

El recinto inició actividades el 13 de septiembre de 2018, y durante su inauguración participaron integrantes de diferentes Calpullis de la Conformidad Ollin Kan, con más de cien danzantes prehispánicos.

La Faro Azcapotzalco Xochicalli se compone de un edificio principal y cinco complementarios, así como una explanada central, y cuenta con un área de juego de pelota prehispánica –donde el 21 y el 22 de septiembre se realizará un torneo internacional–, además de un temazcal, una ciberescuela y la Biblioteca Carlos Montemayor.

Entre los talleres ofertados se encuentran los de disciplinas de artes plásticas, como pintura experimental, retrato en acuarela, retrato y figura humana, además de otros dirigidos a niñas, niños y jóvenes, como artes expresivas, cerámica tradicional, grabado, serigrafía y pintura en caballete; audiovisual, con realización cinematográfica y guion y realización audiovisual; danza, con zapateado huasteco, danzón, danza de la India y danza aérea; literatura, con náhuatl y creación literaria, y música, con canto, piano y producción de música electrónica, entre otros.

La celebración por el sexto aniversario, Los seis grados culturales, se llevará a cabo el viernes 13 y el sábado 14 de septiembre en la Faro Azcapotzalco Xochicalli, ubicada en avenida Cultura Norte s/n, Unidad Habitacional El Rosario, alcaldía Azcapotzalco, Ciudad de México. La entrada a todas las actividades es gratuita.

La entrada Presenta Faro Azcapotzalco Xochicalli actividades por su sexto aniversario que incluyen música expresiones prehispánicas se publicó primero en Periodistas Unidos.

• A las 9:30 horas se llevará a cabo una rodada que partirá de la Torre del Caballito para llegar a la sede cultural e iniciar formalmente la programación de la jornada

• Las presentaciones musicales incluyen a exponentes del reggae, dub y ska; habrá además actividades infantiles, proyección de cortometrajes y exposición de productos para ciclistas

Periodistas Unidos. Ciudad de México. 22 de agosto de 2024.- Para promover el uso de la bicicleta y medios de transporte alternativos y ecológicos, la Fábrica de Artes y Oficios (Faro) Azcapotzalco Xochicalli, recinto perteneciente a la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, será sede y organiza la Feria Ollin de Movilidad, Sustentabilidad y Cultura Emergente e Independiente, que integra en su programación una rodada, diversos talleres, biciescuela para niños, conferencias, venta de productos para ciclistas, presentaciones musicales, representaciones teatrales y proyecciones de cortometrajes, este sábado 24 de agosto a partir de las 11 horas.

La Feria cuenta con la colaboración de la Secretaría de Movilidad, el Instituto de la Juventud, la Secretaría de Seguridad Ciudadana, la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), el CCH Azcapotzalco, la UAM Azcapotzalco, el Colectivo Foro Mundial de la Bicicleta y el Colectivo Chayito Bikers, además de otros colectivos, artistas, expositores, promotores culturales y talleristas de la sede cultural.

Como parte del arranque de la feria, a las 9:30 horas iniciará una rodada organizada por los colectivos ciclistas, en la Torre del Caballito, en Paseo de la Reforma y Rosales, con destino a la Faro Azcapotzalco, donde, alrededor de las 11 horas, será inaugurada la jornada por parte de las autoridades responsables.

Entre los talleres programados, que se impartirán de las 11 a las 17 horas, se encuentra uno de mecánica ciclista y consejos para el uso en el entorno urbano, otro para realizar con madera un soporte de pared para este medio de transporte y uno más para elaborar una pomada a base de árnica para golpes y raspones, así como sellos corporales y grabado, para aprender a germinar diferentes tipos de semillas y uno de serigrafía en el que las y los asistentes podrán imprimir la playera que lleven con diseños alusivos a la movilidad.

Para las y los menores, personal de la Secretaría de Movilidad ofrecerá una biciescuela para enseñar a usar este medio de transporte con recomendaciones de seguridad, y otros talleres en el Espacio Tlaxco Zona Infantil. Asimismo, para las y los ciclistas más experimentados, se llevará a cabo un rally por diversos puntos de la alcaldía Azcapotzalco que tendrá una premiación.

El conversatorio Somos movilidad se realizará a las 11:30 horas con la participación de ciclistas y autoridades en la materia. Las y los talleristas de la Faro Azcapotzalco ofrecerán una obra de teatro a las 13 horas y, a las 18:20 horas, se presentará el resultado de los cortometrajes del Taller de Producción Audiovisual.

Las presentaciones musicales en el Espacio Escénico empezarán a las 13 horas a ritmo de ska. Seguirán los géneros reggae y dub con Soul Lions, a las 14 horas; Spectral Dub, a las 15 horas; Rootsman Hi Fidelity, a las 15:40 horas; Dj Rayas meets Imperial Lion, a las 16:20 horas; NDFX, a las 17 horas, y Raíz Dub Colective y 4ToDub meets Mc Philos, Taller Dj y Operador Sound System, a las 18:20 horas.

Dentro de la Feria también se contará con diversos productos para ciclistas, textiles, macetas y plantas, productos derivados del amaranto, alimentos y cosmética natural, así como stands informativos de las dependencias e instituciones participantes.

La Feria Ollin de Movilidad, Sustentabilidad y Cultura Emergente e Independiente se llevará a cabo este sábado 24 de agosto en la Faro Azcapotzalco Xochicalli, ubicada en avenida Cultura Norte s/n, colonia El Rosario, alcaldía Azcapotzalco.

La entrada Faro Azcapotzalco Xochicalli realiza Feria Ollin de movilidad a favor del uso de la bicicleta se publicó primero en Periodistas Unidos.

• Bajo el símbolo “El Quincunce”, la conmemoración retoma el concepto del conocimiento de los antepasados como “el lugar de encuentro de dos tiempos, donde convergen los principios opuestos”

• El 1, 2, 3 y 13 de septiembre, el recinto ofrecerá talleres muestra, conciertos, danza, presentaciones de teatro, cantos en lenguas originarias, exposición de obras y el ya tradicional bazar de trueque cultural

Periodistas Unidos. Ciudad de México. 24 de agosto de 2023.- Con la finalidad de celebrar en comunidad su 5º Aniversario y acercar su oferta cultural a toda la población capitalina, la Fábrica de Artes y Oficios (FARO) Azcapotzalco Xochicalli, recinto a cargo de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, anunció sus actividades de festejo que se realizarán el 1, 2, 3 y 13 de septiembre, a las 12:00 horas, esta última, fecha significativa en que el recinto abrió sus puertas en 2018.

En conferencia de prensa para dar a conocer todos los detalles de la celebración, Juan Gerardo López Hernández, director General de Vinculación Cultural Comunitaria, recordó el origen prehispánico del recinto y la relevancia de las FAROS, y detalló que este año el festejo se realiza bajo el concepto de “El Quincunce”, principio importante del pensamiento y cosmovisión mexica que designa los rumbos del universo: este, sur, oeste y norte, además del centro, que funciona como eje del mundo.

“Las FAROS son una iniciativa que tiene ya 23 años en la ciudad y busca que las actividades culturales lleguen a las zonas periféricas de nuestra ciudad, aprovechar el talento que existe en estas zonas, potenciarlo y, además, llevarle al público de estas periferias actividades culturales como las que se presentarán en este quinto aniversario”, dijo López Hernández.

El recinto capitalino enclavado en la zona norponiente de la capital, celebrará su quinto aniversario con talleres, muestras, danza, presentaciones de teatro, cantos en lenguas originarias, exposiciones de obras y el ya tradicional bazar de trueque cultural, al que se sumarán diversos conciertos, encabezados por variados artistas, entre ellos Sr. Bikini, banda de surf mexicano que conjuntará sus celebraciones por sus 24 años de trayectoria musical.

Xocoyotzin Vargas, responsable del recinto celebrado, enfatizó desde el Museo Archivo de la Fotografía, que se trata de un momento para celebrar y conmemorar las diversas formas de expresión cultural que han existido desde el pasado prehispánico hasta el presente en Azcapotzalco, que incluirán palomazo, trueques y ceremonias con danzas y cantos prekuauhtémicos.

“La FARO Azcapotzalco Xochicalli es el centro cultural más grande del norte de la ciudad, Azcapotzalco realmente no había tenido un espacio cultural, hay muchas inquietudes culturales, muchas personas que están haciendo una gran labor como artistas tratando de preservar la cultura, porque es la demarcación que tiene más pueblos originarios, por eso es que se vuelve necesario que exista un espacio que hable sobre esta tradición, sobre el tema de la dualidad y la recuperación de nuestras raíces ancestrales”, explicó Vargas sobre el festejo.

La conmemoración retoma el concepto del conocimiento de los antepasados como “el lugar de encuentro de dos tiempos, donde convergen los principios opuestos”, por ello, la fiesta iniciará el viernes 1 de septiembre con un “Palomazo comunitario”, donde habrá demostración de capoeira, muestra de danzas, presentaciones de teatro, presentaciones literarias y cantos en náhuatl, así como un acompañamiento musical a cargo de Moyses Faray, The Orange Twins, DJ Erich Ensastigue, DJ Abraham, Black Elephant, Subkonciencia Atrofixxx , Cami y Santa Ska.

Para el sábado 2 de septiembre se llevará a cabo un “Gran concierto” convocado con grandes bandas para que las juventudes se reúnan y compartan con todxs el gozo de un año más en comunidad. La presentación estelar correrá a cargo de Sr Bikini, celebrando sus 24 años en la música, además de otras presentaciones con Monkeys Club, Kotardo, Roberto de las Torres, Tex Tex, Las Centellas, Bloody Benders y Vaina Libre.

Ese mismo día se inaugurará una Galería con las obras del caricaturista Armando Gámez con la serie “Ricardo Flores Magón” y habrá bazar de trueque cultural y pinta en vivo. El domingo 3 de septiembre se ofrecerá una programación enfocada a los niños en la cual La Granja del Tío Bob llenará los corazones de música y baile, mientras la obra de teatro El viaje de Tadeo, compartirá un relato que aborda el tema de las nuevas masculinidades para los niñxs.

El miércoles 13 de septiembre, día en que se conmemora la apertura de este recinto, FARO Azcapotzalco Xochicalli ofrecerá diversos rituales ceremoniales guiados por la comunidad que fue parte esencial de este proyecto cultural y que incluirán danzas y cantos prekuauhtémicos a cargo de Mitotiliztli Makuilli Xihuitl.

Asimismo, estuvieron presentes en la conferencia de prensa para anunciar los pormenores del festejo algunos artistas invitados como Sr. Bikini, Tío Bob, The Centellas, Bloody Benders, Sangre Maíz, Vaina Libre, Monkeys Club, Circo Aborigen y Roberto de las Torres de Robbie Studio Sound, acompañados por Lizbeth Ramírez Chávez, responsable del Museo Archivo de la Fotografía.

La FARO Azcapotzalco Xochicalli está ubicada en Cultura Norte s/n, El Rosario, en la Alcaldía Azcapotzalco. Para conocer más detalles de toda la programación consultar sus redes sociales en: Facebook @faroazcapotzalco, Instagram @faroazcapotzalco y Twitter @FAROAzcapo.

La entrada FARO Azcapotzalco Xochicalli celebrará en septiembre su quinto aniversario con exposiciones, conciertos, trueque y danza se publicó primero en Periodistas Unidos.